-OZ- - DETOX

Lyrics: -OZ-
Little transcription: Ariane
Translation: Ariane

KANJI *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
舞い上がれ君の未来へ　凍らせたまま
その手で　その目で
救えない僕を許して　口付けるから

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
舞い上がれ君の未来へ　凍らせたまま
その手で　その目で
救えない僕を許して　口付けるから

Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted

Fly Forever
The venom I poured is removed now
With my existence...
With your end...

ROMAJI *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
Maiagare kimi no mirai e kouraseta mama
Sono te de sono me de
Sukuenai boku wo yurushite kuchidzukeru kara

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
Maiagare kimi no mirai e kouraseta mama
Sono te de sono me de
Sukuenai boku wo yurushite kuchitsukeru kara

Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted

Fly Forever
The venom I poured is removed now
With my existence...
With your end...

ENGLISH *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
Flee to your future, frozen
Inside of these hands, inside of these eyes
Forgive me, for who there is no salvation, and kiss me.

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret

The outside in rooftop that you will choose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret

Fly Forever, Fly Forever
Flee to your future, frozen
Inside of these hands, inside of these eyes
Forgive me, for who there is no salvation, and kiss me.

Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted

Fly Forever
The venom I poured is removed now
With my existence...
With your end...

POLISH *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

Stare rany okryte bandażem,
Mały skrawek Twojego umysłu, który widzisz tylko Ty
Złorzeczyć… pocieszać
Złorzeczyć… żałować

Na zewnątrz dachu, który wybierzesz
By zakończyć na chwilę barwiony świat
Złorzeczyć… pocieszać
Złorzeczyć… żałować

Leć na zawsze, leć na zawsze
Uleć ku swej przyszłości zamrożonej
W tych dłoniach, w tych oczach
Przebacz mi, dla którego nie ma już ratunku i pocałuj

Stare rany okryte bandażem,
Mały skrawek Twojego umysłu, który widzisz tylko Ty
Złorzeczyć… pocieszać
Złorzeczyć… żałować

Na zewnątrz dachu, który wybierzesz
By zakończyć na chwilę barwiony świat
Złorzeczyć… pocieszać
Złorzeczyć… żałować

Leć na zawsze, leć na zawsze
Uleć ku swej przyszłości zamrożonej
W tych dłoniach, w tych oczach
Przebacz mi, dla którego nie ma już ratunku i pocałuj

Lećcie na zawsze
Dowody miłości, które wyrzeźbiłem Tobie
Po trochu
Zostałaś zniekształcona

Lecisz na zawsze
Jad, który wlałem, jest usunięty
Wraz z moim istnieniem…
Z Twoim końcem…